안녕하세요
호주에서 유학을하고 한국에서 현재 영어강사를 하는 박그림이라고 합니다
선생님의 글을 보면서 참 많은 것을 공감하고 또한 많은 것을 배웁니다
전 22살에 영어공부를 시작했습니다
그전에는 Hello 와 알파벳이 아는 영어의 전부였습니다
그런제가 고민하다 시작한것이
그래머인유즈파란색 과 영화 (해리포터 / 금발이 너무해) 였습니다
그렇게 문법책을 두번보고
영화를 테이프가 늘어질때까지 보다가
우연히 좋아하는 영화 초콜릿이라는 영화가 제 취향에 딱 맞았습니다
주인공의 약간의 프렌치 엑센트가 들어간 유창한 영어에 감동받고
전 그영화의 원작소설
초콜렛을 읽기시작했습니다
사실 너무 어려워서 해리포터영어판부터 시작하게 됬죠
해리포터 1권을 약 5번쯤 읽고나니
초콜렛 영어원서소설이 조금 더 쉬워졌습니다
그렇게 그 책을 약 5~6번읽고나니
글이 쓰고싶다.... 그런 생각에
영작을 시작했습니다
그렇게 제 새로운 취미가 하나 생겼습니다
그리고나니
영어원서책을 읽고싶다는 욕심에
한3~5권정도는 읽었죠
나이때문인지
발음이 걱정되어서 결국
해리보터와 초콜렛 그리고 금발이 너무해 발음을 따라하기도 했습니다
그렇게 1년 8개월간 준비를 하고 나서
호주를 가니 걱정했던것보다는 쉬웠습니다
물론 확실하게 쉽진 않았지만요 (어려웠어요 ^^ 특히 문화차이부분...)
제가 다닌 곳이 국제학교다 보니
호주영어라기 보다는 영국+미국+캐나다+유럽이었죠
현지에서도 한국인사이에 왕따를 자쳐하고
영어소설과 영화 그리고 다양한 외국인친구들과 함께 5년8개월을 보냈습니다
그리고 2년전에 한국으로 영구귀국해서
다시 한국식 문법을 공부하면서
영어실력은 다행히 퇴보하진 않았고
도리어 제가 약한 문법부분과 발란스맞추는 법을 배운것 같습니다
영어공부하는법을 어떻게 하면 아이들과 친구들에게
잘 설명해줄 수 있을까 고민하는저에게
선생님의 사이트는 정말 달콤한 우물물과도 같습니다
선생님의글을 읽고나면
드는 생각이
더 실용적이고 현실적인 영어라고 해야될까?
저에게 한국에 있으면서도 감을 더 날카롭게 유지시킬수있도록 많은 도움을 주십니다
항상 좋은내용 감사하고
제가 사랑하는 영어(제 취미가 영작입니다-잘하진 않지만요)를 더 많이 알게 해주셔서 감사합니다
그리고 새로나오는 책
!!!! 기대하고있습니다
항상 축복받은 나날되세요 ^^
호주에서 유학을하고 한국에서 현재 영어강사를 하는 박그림이라고 합니다
선생님의 글을 보면서 참 많은 것을 공감하고 또한 많은 것을 배웁니다
전 22살에 영어공부를 시작했습니다
그전에는 Hello 와 알파벳이 아는 영어의 전부였습니다
그런제가 고민하다 시작한것이
그래머인유즈파란색 과 영화 (해리포터 / 금발이 너무해) 였습니다
그렇게 문법책을 두번보고
영화를 테이프가 늘어질때까지 보다가
우연히 좋아하는 영화 초콜릿이라는 영화가 제 취향에 딱 맞았습니다
주인공의 약간의 프렌치 엑센트가 들어간 유창한 영어에 감동받고
전 그영화의 원작소설
초콜렛을 읽기시작했습니다
사실 너무 어려워서 해리포터영어판부터 시작하게 됬죠
해리포터 1권을 약 5번쯤 읽고나니
초콜렛 영어원서소설이 조금 더 쉬워졌습니다
그렇게 그 책을 약 5~6번읽고나니
글이 쓰고싶다.... 그런 생각에
영작을 시작했습니다
그렇게 제 새로운 취미가 하나 생겼습니다
그리고나니
영어원서책을 읽고싶다는 욕심에
한3~5권정도는 읽었죠
나이때문인지
발음이 걱정되어서 결국
해리보터와 초콜렛 그리고 금발이 너무해 발음을 따라하기도 했습니다
그렇게 1년 8개월간 준비를 하고 나서
호주를 가니 걱정했던것보다는 쉬웠습니다
물론 확실하게 쉽진 않았지만요 (어려웠어요 ^^ 특히 문화차이부분...)
제가 다닌 곳이 국제학교다 보니
호주영어라기 보다는 영국+미국+캐나다+유럽이었죠
현지에서도 한국인사이에 왕따를 자쳐하고
영어소설과 영화 그리고 다양한 외국인친구들과 함께 5년8개월을 보냈습니다
그리고 2년전에 한국으로 영구귀국해서
다시 한국식 문법을 공부하면서
영어실력은 다행히 퇴보하진 않았고
도리어 제가 약한 문법부분과 발란스맞추는 법을 배운것 같습니다
영어공부하는법을 어떻게 하면 아이들과 친구들에게
잘 설명해줄 수 있을까 고민하는저에게
선생님의 사이트는 정말 달콤한 우물물과도 같습니다
선생님의글을 읽고나면
드는 생각이
더 실용적이고 현실적인 영어라고 해야될까?
저에게 한국에 있으면서도 감을 더 날카롭게 유지시킬수있도록 많은 도움을 주십니다
항상 좋은내용 감사하고
제가 사랑하는 영어(제 취미가 영작입니다-잘하진 않지만요)를 더 많이 알게 해주셔서 감사합니다
그리고 새로나오는 책
!!!! 기대하고있습니다
항상 축복받은 나날되세요 ^^
Comment 1

